含泪活着

十年后，知青丁尚彪和妻子回到上海。学业中断，没有一技之长，让他在这个变化的社会里苦苦挣扎。在朋友的鼓励下，丁尚彪于1989年6月飞往对岸的日本，开始了求学创业之路。在北海道赤町，他和他的同胞们为了未来努力学习，但最后却不得不为了生计逃离这里，成为非法居民。在此期间，他改变了主意，看到自己的学业无望，于是丁把所有的精力都投入到了女儿身上。努力工作，只为送女儿去美国读书。在日本的15年，一家人天各一方，有苦有乐，有误会，有理解，充满情感，言语难以表达...

这部电影是系列纪录片《echo0-@.com》的大结局。