战鼓轻悄

故事发生在纽约，一个职业棒球队的两个球员的故事。亨利是明星投手，布鲁斯·皮尔森是普通投手。布鲁斯与其他球员非常友好，但他与亨利·皮彻非常孤立，这甚至开始影响球队的命运...

◎简

亨利·威根是以NYY为原型的纽约猛犸象队的明星投手。

(那是在自由球员制度实施之前，球员的工资并不高。即使像亨利·维根这样的明星球员也不得不经营一些副业。在电影中，我们可以看到他也是一名保险经纪人，他相当擅长理财。此外，他还是一位出版过书的作家--这是他绰号 "作者 "。)

他的室友布鲁斯·皮尔森，也是他的保险客户，正好相反。他技术一般，生活习惯差，平时就是个。队里没人关心他。(亨利自己也讨厌他。有一次，亨利撞见布鲁斯在洗手池上，向主教练达奇投诉。)

然而，就在今年春训前，一切都变了。

因不幸而成为朋友

布鲁斯感到不适，被诊断为霍奇金 s病(或霍奇金氏病);;s淋巴瘤)被医生诊断，当时是绝症。布鲁斯 他的保险是向亨利投保的。在亨利的陪同下，他们去了一家专门的医院做进一步的诊断和治疗，并得到了医院的确认。

亨利服从布鲁斯 并保守了这个秘密。两人回到训练场进行春训。当时亨利和团团的薪资谈判陷入僵局，亨利被 "和。但很快他就得到了集团有意放走布鲁斯的消息，于是他接受了集团提出的薪水，只是增加了一个附加条款——他的命运必须和布鲁斯绑在一起，集团无论是想交易还是放走布鲁斯都必须送走他。

佩莱同意了这个条件。但是主教练觉得有猫腻。如前所述，亨利曾向他抱怨布鲁斯 的坏习惯，但为什么突然之间，他像恋人一样形影不离？主教练想尽办法私下查明。

主教练一直在寻找线索，想知道亨利和布鲁斯去了哪里，之前做了什么，但是亨利一直在撒谎，想出各种理由掩盖他和布鲁斯去过医院。

脱胎换骨的表演

亨利还和一个总是以自己的金融知识为条件嘲讽布鲁斯的队友做了约定，希望他不要对布鲁斯那么刻薄。亨利告诉他的队友布鲁斯，他快死了。疾病的秘密，并要求他守口如瓶。

但是这种 "秘密 "很快就在队友间偷偷传开了，没多久，大部分球员都知道了。突然大家对布鲁斯都很包容，大家都愿意和他交朋友。本来这个团队里都是一流的球星，但是大家各行其是，没有人服从。现在，因为布鲁斯 s的不幸，球队的向心力凝聚了，球队从此连胜。

布鲁斯最初只是一个替补捕手，所以他没有 他没有很多上场机会，表现也不理想。因为队友的接纳，他开始有了自信，所有的表现都达到了职业生涯新高。到了7月，他已经是主战捕手了。

球队最终获得第一名，在季后赛中一路横扫，获得世界冠军。布鲁斯在赛季结束前再次因病离队，不久后去世。

这部电影以亨利 的旁白。布鲁斯 s葬礼，团队只送了花，没有代表到场。

秘密地

慢慢敲鼓，中文翻译叫 "敲鼓。 "但首先，这个鼓不是战鼓，而是送葬时的丧鼓；慢慢的，就不是a "光与电敲门，但a "慢 "敲门。这鼓声，像丧钟，沉重而缓慢地敲响，像是死亡逼近的脚步...

这部电影改编自马克·哈里斯 小说《敲鼓慢》。马克·哈里斯一共写了四部棒球小说，分别是:《左撇子》( 1953年)、《慢慢敲鼓》( 1956年)、《缝缝补补的票》( 1957年)和《永远是这样》( 1979年)。书中的主角都是投手亨利作者威根。

《慢慢敲鼓》的标题改编自一首传统的美国牛仔歌曲《拉雷多的街道》(或《牛仔 ■哀叹)。这首歌唱出了一个垂死牛仔的遗言。原来的一些歌词有点老了，但是在电影里，歌词做了细微的改动。以下是与题目相关的副歌:

慢慢敲鼓，低声吹笛子，

当他们带着我前行时，演奏死亡进行曲，

在我的上放满玫瑰花，

使t变得麻木的玫瑰当它们落下时，他就成了土块

啊，丧鼓慢打，笛子低奏。

当他们抬着我的时，他们演奏了葬礼歌曲，

我的上覆盖着一束束玫瑰，

让玫瑰缓解下降的土块。